‘One Piece’ Creator Hopes Dwell-Motion Collection Will Defy ‘a Historical past of Failure’


On Thursday, an eight-part adaptation of Eiichiro Oda’s pirate comedy-adventure “One Piece” will make its Netflix debut. The stakes are excessive: Thousands and thousands of followers wish to see if the showrunners, Matt Owens and Steven Maeda (whom Oda describes as “‘One Piece’ superfans”), succeeded in changing the beloved manga and anime collection to live-action. Though some viewers over 30 might not acknowledge the title, “One Piece” is without doubt one of the hottest leisure franchises on the earth.

Since July 1997, when it started showing within the Japanese manga journal Weekly Shonen Bounce, “One Piece” collections have offered greater than 516 million copies worldwide. An animated TV collection notched its 1,000th episode earlier this yr, and there have been quite a few TV specials, mild novels and video video games; followers focus on “One Piece” trivia on numerous web sites. The fifteenth theatrical function, “One Piece Movie: Pink,” was the No. 1 box-office hit in Japan in 2022, outdrawing “High Gun: Maverick.”

Oda is extraordinarily personal — he doesn’t permit his face to be photographed, if he might help it — however he talked about “One Piece” in a uncommon interview from Los Angeles. Talking via the interpreter Taro Goto, he mentioned the origins of “One Piece,” casting its hero for TV, and the movie that modified his thoughts about live-action adaptation. These are edited excerpts from the dialog.

Relating to adapting a phenomenally well-liked manga and anime collection like “One Piece” to reside motion, what do you’ve to remember?

A live-action adaptation of a manga doesn’t merely re-enact the supply materials on a one-to-one foundation: It entails actually excited about what followers love concerning the characters, the dynamics amongst them — and being trustworthy to these parts. A superb live-action present doesn’t have to vary the story an excessive amount of. An important factor is whether or not the actors can reproduce the characters in a means that may fulfill the individuals who learn the manga. I believe we did it properly, so I hope audiences will settle for it.

You’ve mentioned you wished to be a manga artist because you had been in elementary faculty. How did “One Piece” start?

I set out to attract the manga I wished to learn once I was younger. After I began, I had to attract issues that didn’t exist to get consideration. There have been loads of heroes who struggle the demons and save the world; the market was saturated with that type of story. I wished to do one thing completely different however relatable. I understood that I had been supported and helped by lots of people to get to the place I used to be, so friendship turned a central theme.

The hero of the story is Monkey D. Luffy (it rhymes, appropriately, with “goofy”), who is set to turn out to be King of the Pirates by discovering a superb treasure often called the One Piece. Luffy is warmhearted, upbeat and ferociously dedicated to his pals, however he’s no matinee idol. How did you design him?

I knew I wished to put in writing a pirate manga, and simply drew from intuition the type of younger boy I imagined within the function. As the journey continued, I noticed that varied sorts of pirates would seem, so I made a decision to offer Luffy a face that might be very straightforward to attract. Later, once I needed to give autographs and wanted to sketch Luffy, it was straightforward to do.

One thing that units “One Piece” other than many journey manga is the highly effective, succesful ladies within the story, together with the archaeologist Robin and Nami, the navigator.

There are lots of robust ladies on the earth of “One Piece” — ladies with intelligence like Robin, or with skills like Nami. There are even enticing and powerful ladies among the many enemy pirates. Within the manga I learn as a child, there was all the time a degree the place the heroine existed simply to be rescued. That didn’t sit properly with me; I didn’t wish to create a narrative about ladies being kidnapped and saved. I depict ladies who know tips on how to struggle for themselves and don’t have to be saved. If a second comes the place they’re overpowered, their shipmates will assist them out, and vice versa.

As a boy, Luffy ate the accursed gum-gum fruit and it turned his physique into rubber, permitting him to ship incredible stretchy kicks and punches in fights. Isn’t he higher suited to animation than to reside motion?

After I first began, I didn’t assume there was any level in drawing a manga that might be remade in live-action. However once I noticed the film “Shaolin Soccer,” it felt like a manga-esque world dropped at life. I modified my thoughts. I noticed instances had modified, and there was expertise out there that might make a live-action “One Piece” occur. So I shifted to discovering the best companion to carry the manga to life.

Actors have portrayed Luffy and his crew in stage reveals and even in a Kabuki play. However makes an attempt to adapt well-liked anime into American live-action films and collection have usually been unsuccessful, as within the extensively panned “Ghost within the Shell” (2017) and the short-lived “Cowboy Bebop” (2021). Did that fear you?

Varied manga had been made into reside motion, however there was a historical past of failure; nobody in Japan might identify a profitable instance. Would followers of “One Piece” — and viewers who don’t know the manga — settle for it? Maybe it was time to seek for the reply. Fortunately, Netflix agreed that they wouldn’t exit with the present till I agreed it was passable. I learn the scripts, gave notes and acted as a guard canine to make sure the fabric was being tailored within the appropriate means.

Luffy is just not the brightest doubloon within the lifeless man’s chest, however he’s an endearing character: He’s impulsive and happy-go-lucky till some villain threatens his pals or menaces somebody weaker — then it’s a struggle to the end. Was he troublesome to forged?

I believed the most important problem was going to be discovering any individual to play Luffy — I didn’t look forward to finding anybody fairly like Iñaki Godoy. After I first created Luffy, I drew probably the most energetic baby I might think about: a standard baby on the surface, however in no way regular on the within. Iñaki was identical to the particular person I drew; he felt completely pure. Earlier than I noticed the primary reduce of the present, loads of my notes had been primarily based on how the manga Luffy would act. However after seeing Iñaki’s efficiency, I used to be in a position to shift gears and provides notes on how the live-action Luffy ought to act.

The live-action “One Piece” makes use of extra in depth dialogue than the manga or the animated collection, which focus extra on the visuals.

In a manga, the extra dialogue you place in, the much less house it’s a must to draw, so I reduce the phrases as a lot as doable. However when individuals really discuss, the conversations are completely different. In live-action dramas, there’s all the time loads of dialogue. If the characters spoke in actual life, their speeches would have the pure really feel that’s within the scripts. I’m very pleased about how that turned out.

Over the past 26 years, you’ve drawn 1000’s of pages of the manga in addition to journal covers, e-book covers and posters. You continue to attract ink on paper; have you ever ever thought-about switching to digital?

Everyone seems to be drawing digitally now and it’s not that I’m not thinking about it, however for some purpose readers are likely to take that work somewhat frivolously. I benefit from the expertise of drawing by hand, and I anticipate I’ll proceed utilizing hand drawing in the course of “One Piece.”

You’ve spoken with enthusiasm about the potential for a second season of the live-action collection, and “One Piece” collections proceed to look on best-seller lists all over the world. Once you began Luffy’s saga again in 1997, did you ever think about it could run for greater than 25 years?

I by no means thought “One Piece” would final this lengthy: After I started, I imagined it’d run for 5 years. However it was my first time doing one thing serialized, and I discovered that as I saved writing, the characters took on lives of their very own. Earlier than I knew it, they had been writing the story for me, and it simply saved going.


Supply hyperlink

Leave a comment